Kép-tér Blog

"Én a várossal akarom Önt megismertetni..."

Százéves házak- Mester utca 34.

2013. június 01. 09:50 - Varázsceruza

Kép: Utcakép Blog
Egy időben, amikor errefelé laktam, sokszor lestem be a Mester utca 34. kovácsoltvas kapujának üvegén. Tetszettek a finom, visszafogott vonalak és díszek, de az ajtó mindig zárva volt. Aztán elköltöztem és idén, amikor viszontláttam a Budapest100 idei listájában, egyből bevállaltam a kutatását. Azt terveztem, hogy majd a régi tervek átnézése után elmegyek a házba, csinálok egy csomó képet és végre megírom, aztán időhiány, illetve a Balassi Bálint utca 25. iránti elköteleződésem miatt ebből semmi sem lett. Voltam ugyan bent, de már besötétedett, amire odaértem, mobillal csináltam egy pár értékelhetetlen képet, ilyeneket például:







Aztán már rég túl voltunk a Budapest 100-on, amikor a Budapesti Utcakép blogon megláttam Kovács Miklós képeit, aki járt ott. Gyakran nézem az Utcaképet, szeretem Miklós tárgyilagos, pontos leírásait de főleg a képeit, a színeket, a látásmódját, a szokatlanul képbe lógó faleveleket, ágakat, és gyakran jut eszembe egy-egy képe láttán, hogy ez olyan "miklósos", vagyis akkor is felismerném, hogy az övé, ha nem a blogján látnám. Ahogy a posztban írta, a ház történetéről nem talált a helyszínen semmilyen anyagot, a Budapest100 honlapján is csak az építész, Himmler Miksa neve szerepelt. Furdalt a lelkiismeret az elbliccelt leírás miatt, írtam neki és gyorsan bepötyögtem a ház eredeti terveiről készített jegyzeteimet, mire ő kedvesen felajánlotta a képeit kölcsönbe. Így hát ez egy rendhagyó poszt lesz, a saját jegyzeteimmel és Miklós képeivel, amiket ezúton is köszönök! 

Forrás: Budapest Főváros Levéltára
Az ötemeletes bérház Dr Fritz Zsigmond és neje számára épült. Az 1913-as terveken a Mester utcai fronton 3 üzlet szerepel. A sarkon korcsma, ami átnyúlik a mai Berzenczey, akkor Ferencz utcai frontra, ahol szintén volt még két üzlet, az udvar felé hátul csatlakozó műhelyekkel és raktárakkal. Lift is szerepelt a régi terveken. A vasbetonszerkezetek tervezését és kivitelezését Biehn János végezte, erről egy halom statikai számítás is tanúskodik.







A használatbavételi engedélyt 1914. május 2-án kapták meg, majdnem az egész házra, a Ferenc utcai részen lévő alagsorbeli és pincebeli 3 raktár- illetve műhelyek kivételével.
1917-ben özv. Szávits Szilárdné, Pilisy Ilona nyújtott be kérvényt az alagsorban sütőkemence építésére. Meg is kapta, 5 db kemencére, azzal a kikötéssel, hogy azok a közönséges kemencéknél sokkal kisebb méretűek legyenek, valamint „a füstelvezetésről gondoskodás történik”. A határozatot később még azzal is kiegészítik, hogy ha a kemencék füstje jogos panaszra adna okot, a kemencékkel és a kéményekkel a szabályokhoz kell alkalmazkodni. 1926-ban elektromotor felállítására is engedélyt ad a hatóság. Az utolsó valamit mondó dokumentum 1928-ból való, amikor az eredeti tulajdonos, Fritz Zsigmond használatba vételi engedélyt kap két darab üzlethelyiségre. 
ezt lehet a kapun át is látni

lift
főlépcsőház


cselédlépcső

ez egyértelműen olyan "miklósos" kép
a régi WC-k már lezárva
régi levélbedobó nyílás





A ház a felújítást nyilván a tetőtér eladásáért kaphatta cserébe, ez a Google térképéről jól látszik, lentről, az utcáról szerencsére nem annyira. 
udvari csendélet az ötödikről


Himmler Miksát 1900-ban még rajzolóként tartja nyilván a lakcímjegyzék, a VI. kerületi Szerecsen utca 15-ben, apjával, Edével együtt, aki sajtkereskedő. Egy halom pályázaton részt vett, (pl. a Párisi-udvarárvaház), de ezekből kevés terve valósult meg. 57 évesen, 1931-ben lett öngyilkos. A Magyar Művészet 1931-ben így emlékezik meg róla: 






Képek:Utcakép Blog    


Ha tetszett a  bejegyzés és szívesen látnál még több képet és tartalmat,
itt csatlakozhatsz
a blog Facebook oldalához.

2 komment

Andrássy út 52, az egykori Haggenmacher-palota

2013. május 25. 12:54 - Varázsceruza

 

Amikor még szobrok álltak az oszlopok tetején. (innen)
Az Andrássy út 52. alatti épület 1886-ra készült el Schmahl Henrik tervei alapján. Ha most valaki azt gondolja, nem ismeri e nevet, nagyon téved, övé a Ferenciek tere-Rákóczi út tengely két ikonikus épülete, az évek óta lakatlan Párisi-udvar és az Uránia mozi épülete is. A tény, hogy sosem végezte el az egyetemet, és lényegében mestere, Ybl mellett, a gyakorlatban tanulta el a szakma fortélyait, felfoghatatlan számomra. A Vámház építésének idején érkezett Németországból, az Operaház építkezését már ő vezette. Aztán egyedül kezdett dolgozni és tervezett egy halom bérpalotát neoreneszánsz stílusban, mígnem olasz és spanyol utazásainak hatására megbarátkozott a velencei gót és a mór stílussal és két legismertebb, fent már idézett épületét ennek szellemében alkotta meg. Az Andrássy és az Eötvös utca sarkán álló ház terveit Haggenmacher Henrika sörben, malomiparban és ingatlanbizniszben egyaránt erősen érdekelt, svájci származású nagyiparos rendelte meg. Testvére, Károly nevével a Malomházak-ról szóló bejegyzés kapcsán már találkoztam. 
 
Andrássy úti homlokzat

 

Eötvös utcai homlokzat

 

Budapesti Negyed összeállítása alapján kiderül, hogy a család anyagi háttere olyannyira tiszteletreméltó volt, hogy csak az Andrássy-n 8 telek volt eredetileg a tulajdonukban, a 32. és 42. szám között az egész páros oldal a Nagymező-től a Jókai utcáig. Haggenmacher nemcsak házakban volt erős, utódokban is, tíz gyermeke született. A család történetéről nyilván regényeket lehetne írni. Az idősebb Haggenmacher előbb a kőbányai, később a promontori sörfőzdét vásárolta fel. 1875-re másodikként felzárkózott Dreher Antal mögé sörgyártásban, igaz, hogy ezt az iparágat akkor már fia, ifjabb Henrik viszi a családban, aki történetesen épp a Dreher-féle sörbirodalom magyarországi ága vezetőjének lányába szeret bele. Ehhez hozzáadódik a legfiatalabb leánygyermek, az Andrássy út 52-t apja halála után megöröklő Bertha Louise, azaz Lujza frigye Dreher Jenővel, és ezzel a két família összefonódása végleg megpecsételődik. 1933-ban egyesült a két sörgyár, "Dreher-Haggenmacher Első Magyar Részvényserfőzde" néven, elnöke épp Dreher Jenő. 

a kapualj egykor, a kocsibejáróval
Kb. tíz évvel ezelőtti kép, ekkor még laktak a házban.
Az épület első emeletén, a család egykori lakásában 1934 óta működik a Szabó Ervin könyvtár egyik fiókja, ami, mint tény, szerintem a csodával határos. 
A könyvtár jobbra.
Az épület Andrássy útra néző oldalán loggia árkádsorral és díszes oszlopfőkkel.

 

 

Pár éve ez a ház is bekerült az ingatlanpanamáról szóló hírekbe, miután a lakókat kivásárolták és az egész épületet eladták. Hogy pont a könyvtár maradhatott, annak tenyerünket boldogan összecsapva kell örülni, ugyanis ez volt az egyetlen lehetőség, hogy hétköznapi ember fia lábát tehesse a nem mellesleg műemlékké nyilvánított házba. Bár én nem így jutottam be, hanem úgy, hogy hónapok óta folynak a munkák, és ma este kinyílnak a kapuk, a Hello baby! nevű "kozmopolita bár" költözik az évek óta üresen álló ház földszintjére. 

 

 

Nem tudom jó-e szórakozóhelyként használni egy ilyen épületet, tudnak-e majd kellőképpen ügyelni arra, hogy a százharminc éves értékekben ne essen kár, hogy semmi olyan épületdísz vagy jelleg ne tűnjön el, aminek nem kéne. Azt sem tudom, hogy tudják biztosítani a felső szintek lezárását, ugyanis az elsőre a könyvtár miatt amúgy is lesz feljárás, de afölött még két szint van, jelenleg üresen és ottjártamkor még tárva-nyitva álló lakásokkal. Ezeknek a belsejében némi képet szerezhetünk arról, hogy milyen miliőkben, környezetben éltek a tehetős polgárok. Nekem leesett az állam a terektől és a részletektől. 

 

A parketta is gyönyörű, de a portól esélytelen volt jó fotót csinálni.

 

Retró: ezt nem a nagypolgári környezet szemléltetése céljából, hanem csak, mert tetszik.
Amúgy ez a ma nyíló bár remek helyen van, tulajdonképpen az Oktogonon, özönleni fognak a népek és imádni fogják. Budapesttel foglalkozó portálok már dicshimnuszokat zengtek a különleges dizájnról és a páratlan szépségű udvarban elhelyezett buborékok által sugallt "sejtelmes eleganciáról". A hatalmas, átlátszó lufik nekem is nagyon bejönnek, az épület pedig még pusztulásában is olyan gyönyörű, hogy nem lehet nem lelkendezni róla, csak hát...

 

 

 

 

 

 

 

 

Így fog sör folyni az egykori sörgyáros házában. Eközben a könyvtár, hétfőtől péntekig, az első szinten, zavartalanul működik, lehet jó könyveket kölcsönözni.


Ez a Walla József Czementárugyár Rt terméke lehet, nem vitás.

 

Az épület részletes leírását el lehet olvasni itt.

 



Frissítés 2014.szeptember 21-én: A legújabb kutatások szerint építésének ideje 1881-83.



Ha tetszett a  bejegyzés és szívesen látnál még több képet és tartalmat,

itt csatlakozhatsz a blog Facebook oldalához.

 

10 komment

Hajós utca 41 - Tlach és Keil, rézművek és bringák

2013. május 13. 23:53 - Varázsceruza


Tlach és Keil- sosem hallottam még a két nevet, a feliratot is csak egy hónapja vettem észre, még mielőtt kitört volna az áprilisi nyár. Rajtam kívül csak egy eltévedt turista téblábolt a Hajós utcában, hunyorogva bámult felfelé, nézte, mi fotóznivaló lehet ezen a házon, vakolat is alig van rajta.  


Később otthon a szokásos forgatókönyv, gugli, és az rögtön kidobta ezt: 

forrás: innen

" VÖRÖSRÉZ-HÁMOR ÉS HENGERMŰ
TLACH és KEIL rézműveinek raktára
BUDAPEST, V. Lipót körút 15. szám
szállít minden vastagságú és nagyságú vörösrézlemezeket és mélyített darabokat.
Fényezett lemezek. Kiváló jó, puha és egyenletes gyártmány. Gyárt továbbá:
tárcsákat, négy- és többszegletes vörösrézrudakat, szallagrezet, vörösrézszögecseket stb. stb.
Electrolitikus vörösrézhuzal minden vastagságban."


A Lipót (ma Szent István) körúti nyilván az előző raktáruk címe. A kereső még annyit segít, hogy a cég alapítói cseh, azaz Opava-i kereskedők. Tlach és Keil is a Vincenz keresztnévre hallgatott és először malomban utaztak. Ezt a kastélyt ők építtették még 1837-ben, aztán Tlach ugyanabban az évben, Keil pedig a rákövetkezőben itt hagyta e világot. De a cégnek ott még nem volt vége, hiszen 1838 és a Hajós utcai ház felépülése közt 65 év telt el, ugyanis a terveket 1903. június 12-én hagyták jóvá. És akkor még él és virul a Monarchia. Nagyságos Finger Gyula úr és Finger Róza úrnő a megrendelők, az építész-építőmester páros pedig a homlokzaton is ki van írva: Fischer József műépítész és Scheer Izidor építőmester. Az 1900-as  lakcímjegyzékben egy Finger Gyula ügynök és egy Róza, mint magánzó szerepel, akkor még mindketten a Lipót körút 17-ben laktak.


Fischer József persze nem azonos azzal, aki az egyik legdögösebb budai villát építi majd a harmincas években illetve aki Breuer Marcellal és Molnár Farkassal dolgozik együtt, hanem inkább ő. Közös munkájuk még a Staffenberg-ház a Piarista utcában, Scheer Izidorról pedig tudni, hogy elindult a végül meg nem épített lipótvárosi zsinagóga tervpályázatán is, de nem nyert. 
Ha a homlokzattal szemben állunk, a földszint tervrajzán balról a következő helyiségeket olvasni: iroda, főnök, bejárat, a jobb szélen, az Ékezet Nyitott Műhely Galéria helyén bolt. Az utcafrontra merőleges épületrészben végig raktár, itt lehettek a rézművek, a másik utcai fronton pedig istálló és kocsiszín. Az első emeleten, a Hajós utcai fronton egy nagy lakás, 5 szobával, erkéllyel, nyilván a tulajdonosé, a hátsó részben pedig még két kisebb.  A másodikon nincs erkély, de nagyjából ugyanaz az alaprajz. A használatbavételi engedélyt 1904 április 16-án szignálja a hatóság.   


betűk helye- tán maga a tulajdonos, Finger neve
1945-ben Finger Róza megrendelésére az első emeleti szép, öt szobás lakást kettéválasztják. Aztán évtizedekig semmilyen tervtári anyag. Olybá tűnik, mintha a huszadik század második felében errefelé mi sem történt volna, és ha ránézünk a homlokzatra, ez igaznak is látszik. 



Bent a kapualjban még a régi fatéglákon lehet besétálni az udvarba, aminek hosszában végig a régi műhely-raktár húzódik, az eredeti ajtókkal.





A kapun belépve jobbra nyílik a lépcsőház, valaha biztos impozáns volt, és ennél sokkal díszesebb is talán, de a mart üvegek és a lépcsőházi korlát még mindig szép:




A régi raktárban, ahol vörösrézrudakat, szögecseket és hasonlókat tároltak, most pop-up, "rendszeresen, de mindig más témában, összesen pár napra felbukkanó" üzlet van, a Projekt Showroom. " A Karcsi papírboltja-ban voltam ott a múltkor, vettem két őrületesen jó papírvirágot, és bár fogalmam sincs, hova teszem őket, muszáj volt hazahozni. Most városi bringások boltja van május 16-ig, tekerjetek vagy csak sétáljatok arra és vegyetek egy bringát. Vagy legalább egy csengőt.

A kutya megint belesétált a képbe. Mindig ezt csinálják.
Azt hiszem, egy ilyennek örülnék;) És van egy kék vintage bringa is, óóóóó....
...  nem erre gondoltam, az ennél sokkal retróbb.
A ház meg... VI. kerületi helyi védettséget kapott, és ha ez önmagában nem is állítja meg a folyamatos pusztulást, azért csak jó lesz még valamire?



Ha tetszett a  bejegyzés és szívesen látnál még több képet és tartalmat,
itt csatlakozhatsz
a blog Facebook oldalához.

8 komment

A Rumbach Sebestyén utcai zsinagóga

2013. május 04. 21:10 - Varázsceruza



Programon kívül keveredtem a Rumbach Sebestyén utcai zsinagógába, a környéken volt dolgom és éppen volt egy szabad negyedórám. Több mint ötven éve már, hogy nem használják vallási célokra, de az utcafronton álló, egykori hitközségi épületek is üresek, várják a felújítást.
Építése 1870-ben kezdődött Otto Wagner tervei alapján. A mester későbbi éveiben a bécsi szecesszió vezető egyéniségévé vált, de akkor még a historizmus szellemében készültek tervei. Ezt az épületet a pesti zsidóság konzervatívabb hívei számára emelték, válaszul a Dohány utcai zsinagógára, melyet a vallás modern szokásainak követői építtettek maguknak 1859-ben. A felfogásbéli különbség az építészeti megoldásokban is megnyilvánul: míg a Dohány utcaiba egy tágas előudvaron át léphetünk be, itt a szűk Rumbach Sebestyén utcai fronton a hitközségi épülete áll és azon át lépünk a templomba. A másik különbség, hogy itt nem volt orgona, csak kántor és kórus. Közös vonásuk is akad: utalásul a zsidók keleti eredetére, mindkettő mór stílusban épült.




innen
innen
A függőleges falakat mindenhol gipszdíszek borítják, amelyeket az iszlám építészet által is kedvelt kék-vörös-arany színnel, a vízszintes födémeket pedig arabeszkmintákkal dekorálták.










1908-ban vezetik be a villanyt, 1930-ban a központi fűtést. 1941-ben az idegen országokból Magyarországra menekült zsidók egyik toloncháza, 1944. október 17-én koncentrációs láger, ugyanebben az évben a lakóház déli oldala bombatalálatot kap, ablakai betörnek. 1947-ben Ney Simon szobrász vezetésével felújították.






A zsinagógát 1959-ben zárták be, miután életveszélyessé vált. 1968-ban a Művelt Nép Könyvkiadó raktárként, a rá következő évben a Bútorértékesítő Vállalat bútorraktárként óhajtotta használni. 1970-ben az utcafronton álló lakóházat is életveszélyessé nyilvánították. 
1979-ben egyes részei beomlottak. 1988-ban az Alba Regia Állami Építőipari Vállalat vette meg a hitközségtől. A tervek szerint a zsinagógát fűthető rendezvényteremnek, a lakóházakat pedig a tervdokumentáción szereplő elnevezés szerint külföldi kapcsolattal rendelkező vállalat irodaházává szerették volna átalakítani. A beépített berendezéseket elbontották és a munkák 70-80%-a már elkészült, amikor a vállalat csődbe ment. A MAZSIHISZ 2006-ban vásárolta vissza az épületet. A valószínűleg évek óta nem frissült honlap szerint itt lesz majd a Kárpát-medencei Zsidó Néprajzi Múzeum. A felújítás kezdete egyelőre bizonytalan, a személyzet szerint "jövőre már biztos". Érdemes benézni, lepusztulva is gyönyörű.








A történetet a belsőben elhelyezett táblákról vettem kölcsön és kivonatoltam. A Kőnig Tamás és Wagner Péter építészpáros által jegyzett rekonstrukciós terveket itt lehet megnézni.




Ha tetszett a  bejegyzés és szívesen látnál még több képet és tartalmat,
itt csatlakozhatsz
a blog Facebook oldalához. 
5 komment

Május 1.

2013. május 01. 20:41 - Varázsceruza

Május elseje. A munkaszüneti napra való tekintettel most csak képek lesznek, mesét nem írok hozzá. 
Az első képen mindjárt a Vizafogói lakótelep májusfája, amit hazafelé már hiába kerestünk.  
Aztán Városliget, Műcsarnok, Hősök tere.
Sör, virsli. Sör, virsli. Sör, virsli.































Végezetül kijelenthetem, hogy a sör-virslin kívül a nap sztárja címet a rózsaszín póni nyerte.
Ti hol voltatok?


A képekkel semmilyen politikai hovatartozást vagy szimpátiát nem szeretnék kifejezni,  és előre szólok, hogy az ezzel kapcsolatban esetleg beérkező kommenteket törölni fogom.  
5 komment

Egy sarok átváltozásai

2013. április 27. 18:40 - Varázsceruza


Vidéki vagyok. Ezen persze sokat változtatott a temérdek, a fővárosban töltött év, de mégiscsak falun, majd egy virágosnak nevezett, szecessziós épületekkel teli vidéki megyeszékhelyen töltöttem életem első 18 évét. Többször összeszámoltam már hány helyen laktam a fővárosban, és azért többször, mert időről időre elfelejtem a számot, gyors fejszámolás, ez hát a 14. lakcím. Nem mintha annyira szeretném a változatosságot, de talán mégis. Voltak olyan helyek, amelyek elhagyásába rendesen belehaltam, aztán megszerettem az újat. Vagy megszoktam.  És mire megszoktam, jött az új.
A mostani városrészem, Vizafogó, nem adja magát olyan könnyen. És most nem arról beszélek, hogy  rengeteg a panel. Alaposan be kell járni, hogy megtaláljuk a jó helyeket, azokat a házakat, azokat a sarkokat. A környéken, ami esetleg már nem is a szó szoros értelmében vett Vizafogó, hanem inkább Angyalföld, lehet például szeretni a Váci úti irodafolyosóból kikandikáló egy-két-háromemeletes, százéves  épületeket, a fapados, körfolyosós házakat, lepukkant lépcsőházzal, amelyekben minden mozaiklap törött vagy a kovácsoltvas korlátot, ami évtizedek óta nem volt portalanítva. És még akkor is, igen, ha ezek negatívumok.
A következő képpárt egy, a XIII. kerület egykor és most fotóit tartalmazó kiadványból szkenneltem be. Jó példa arra, hogy a környék milyen változásokon ment keresztül az elmúlt száz évben. Váci út és Véső utca sarok. 1900-ban kerthelyiséges  (!) étterem-söröző, 2000-ben akármi, kerthelyiség sehol, timpanon maradt, a 2010-es években pedig már eltörölte az irodafolyosó. Én sajnálom. Érdemes megfigyelni a mellette lévő kisebb épület homlokzatát, ami a 2000-es fotón sincs már sehol, pedig milyen szép... Volt.


az előző fotóhoz képest száz évvel később, 2000 körül




Az első két képet a Juhász Katalin- Roboz László: Kerületünk hajdan és ma című kiadványából szkenneltem be.


Ha tetszett a  bejegyzés és szívesen látnál még több képet és tartalmat,
itt csatlakozhatsz
a blog Facebook oldalához. 
2 komment

Százéves házak - Balassi Bálint utca 25.

2013. április 16. 23:13 - Varázsceruza



"Örömében tombol, kinek tisztítója Tombor"- aki még nem hallotta ezt az ősrégi reklámszlogent, annak elmondom, hogy a nagyon is valóságos Tombor vegytisztító a Balassi Bálint utca 25-ben volt. Mindezt az egykori tulajdonos lánya mondta el, aki a Budapest100 hétvégéjén ellátogatott régi lakóházukba és megosztotta velünk a történetet. A háború után az államosítással Patyolat lett a maszek üzletből, s vele együtt a régi rímpár is ment a süllyesztőbe. De nekem Ladomerszky Margit neve is csak haloványan volt ismerős, róla is a régi lakók meséltek. A művésznő, aki hosszú évekig volt a Nemzeti Színház művésze, a negyediken lakott. 


Nem pont így terveztem, de az élet úgy hozta, hogy önkéntesként a Budapest100 hétvégéjét jórészt a házban töltöttem. A lehetőségekhez képest igyekeztem bejárni pincétől a padlásig, de többnyire mégis az előtérben álldogáltunk és fogadtuk a látogatókat. Azt a mondatot, hogy az eredeti terveken szereplő 35 lakás helyett ma 76 van, olyan sokszor elmondtam, hogy ha éjszaka felébresztenek, akkor is pontosan emlékszem a számokra...
A lufik 10 percig bírták az üvöltő szelet, ez kb. az első perc.
kiállítás az előtérben a ház régi terveiből és Lipótváros történetéről
De menjünk vissza egy kicsit 1913-ba, amikor a Svarcz Jenő és Horváth Antal által szignált tervek elkészültek, az akkor még Személynök (csak 1954-ben nevezik át Balassi Bálint utcára) és a Balaton utca sarkán lévő telekhez.



"Nagyságos Seidner Ármin úr és neje és Politzer Henrik úr és neje ötemeletes bérpalota építkezése" áll a papírokon irigylésre méltóan szép betűkkel. Az 1898-as Országos Hírlap apróhirdetéseiben, a kézfogó rovatban találtam az alábbi hírt, szerintem a mi tulajdonosunk lehet a Seidner J. és társa nagykereskedő-czég beltagja, aki itt még épp eljegyezte Margitot...


A pincében raktárak, kamrák, és a ma már funkcióját vesztett falehányó, amelyről a gondnok jóvoltából képem is van. Az utcáról a most lezárt mellékkapun át érkezett a tüzelő, aztán ezen a lyukon keresztül jutott el a fáskamrába:


Hátul, az épület egyik sarkában, a melléklépcső mellett az egykori teher- és cselédlift. A rács ma is megvan és valamelyik szinten az eredeti felirat is, a Wertheim és tsa cégtől. A szolgálók részére kialakított közös klozettek is itt voltak. 


A bérlőknek állított személylift helyén a terven az áll: "lift és vaacum gépek", vagyis ezek szerint központi porszívó is volt. A régi, bársonypaddal ellátott liftszekrény már nincs meg. A földszinten, a Balassi Bálint utcai fronton és a Balaton utcán befordulva az épület feléig üzlethelyiségek voltak. A harmadik emeletig szintenként öt lakás, a legmenőbb persze a lekerekített sarokszobás, Budára és Dunára néző kilátással, öt szobával és két cselédszobával. A negyedik-ötödik emeletre eredetileg hat lakást terveztek. A padláson mosókonyha, mángorló, vasalószoba, szárítópadlás, valamint itt volt a fűtő lakása és mellette a cselédek fürdőszobája. A Személynök utcai frontra pazar dunai kilátással egy nagy műteremlakás került. A Balaton utcai traktuson padlás rekeszek sorakoztak, ide ma egy, a galambokat etetni tilos feliratú ajtó vezet, pár évvel évvel ezelőttig ugyanis egy vajszívű lakónak köszönhetően a tetőtér népes galambkolóniának adott otthont. A tetőn lévő ablakból ezt látjuk:




A lakások átlagos alapterülete 200 m2 volt. Központi fűtés és melegvíz szolgáltatás természetesen járt, ezt hét darab kazánnal oldották meg. A házat kifejezetten gazdag, jól fizető bérlőknek szánták. A Balassi Bálint utcai traktus fedett oszlopokkal ellátott nyitott folyosója loggiaként, a függőfolyosó corridorként szerepel a terveken. A házfelügyelő udvarra néző lakása a mai napig a földszinten van, a tulajdonosok pedig az elsőn laktak, a saroklakásban. Az ötvenes évekből fennmaradt tömérdek lakásmegosztási dokumentum egyikén a régi tulajdonosok helyett már Péteri Endre és társai (testvérpár) írnak alá. Nagyon valószínű, hogy ők a Politzer család leszármazottai, és a megfelelő pillanatban magyarosítottak Péterire. Ezt támasztja alá az a tény is, hogy a Kozma utcai temetőben nyugszik egy Politzer Henrikné Seidner Kornélia, egy sírban Péteri Istvánnal, aki feltehetően a fia és a Péteri és tsa-ból az egyik tulajdonos. Ezzel az egy névvel megfejtettük a régi terveken szereplő két családnév miértjét: valószínűleg Seidner Ármin leánya, Kornélia ment nőül a Politzer család fiához. Politzer Henrik 1944-ben halt meg, két fia a kilencvenes években.

az első terepszemlémen éppen esett az eső
Finomságok és a korra utaló viszonyok minden papírból tetten érhetők, egyik kedvencem, amikor pl. W. Vilma úrnő, lakástulajdonos neve egy régebbi tervről duplán át van húzva Z. Jánosra: csak semmi úrnőzés, elvégre 1950-et írunk. És ekkor kezdik el szétvagdosni a gyönyörű nagypolgári lakásokat, itt kezdődik el az a folyamat, ami a mai megduplázott lakásszámhoz vezet. A Központi Városházán Lakásmegosztási Bizottság is létezett, ilyen pecsétjük volt:


Az 1950-es rajzokon az akkori tulajdonos, Péteriék hat szobás lakását harmadolják el. A cselédszobát ekkortájt már csak szem. szobának írják (részben persze a terven lévő helyhiány miatt is) és velük együtt ekkor tűnnek el a nyugatias hangzású garderobe-ok is, helyükbe sokszor ablaktalan konyhák, előszobák, szobák kerülnek.

egyből három
Az Adalékok a Lipótváros történetéhez c. kiadvány megemlíti, hogy a Balassi Bálint utca 25. szerepelt a zsidók számára kényszerlakhelyül kijelölt házak listáján. Mintegy kétezer, sárga csillaggal megjelölt ház volt, a pestiek 70%-a Lipótvárosban. De itt azt is megemlítik, hogy a ház a svéd nagykövetség védelme alá tartozott. A régi lakóktól senkitől nem kaptam erre vonatkozó információt vagy megerősítést, persze az akkori lakók egyrészt már nem élnek, másrészt elköltöztek. Viszont a feljegyzések szerint a szomszéd házban, a 21-23-ban volt a svéd követség egyik irodája, így kétségtelen, hogy a közelben volt a segítség. A Budapest100-ra készített összefoglaló leírásban Lelkes Szilvia önkéntestársam azt is kiderítette, hogy az 1951-es kitelepítési hullám sem kerülte el a házat, eszerint "1950 szeptemberében az ÁVH vezetői az MDP egyetértésével tervet készítettek a Budapesten lakó, legalább háromszobás lakással rendelkező ’osztályidegenek’ otthonainak megszerzésére. A felszabaduló lakásokat párt- és minisztériumi vezetők, vezető beosztású államvédelmi és honvédtisztek családjai foglalták el. Az adatbázisban összesen 6 név köthető a Személynök utca 25. számú házhoz: Veszely Károly cukorgyár igazgató és neje, Gábor Mara dizőz (értsd: kabaréban, kávéházban, pódiumon szereplő sanzon- és slágerénekesnő), Montagh László földbirtokos, Erdős (Eisler) Pál ügyvéd és neje. A kötetből megtudjuk továbbá, hogy a családoknak a kitelepítésről szóló végzés megérkezése után 24 óra állt rendelkezésükre, hogy meghatározott súlyú holmit összepakolhassanak. A családokat vasúton szállították, egy vagonba több család került. A családok egy része önszántából elhagyta lakását, házát, vidéki rokonokhoz, ismerősökhöz költöztek, vagy Budapesten találtak albérletet úgy, hogy a család tagjai szétváltak, s egyenként próbálták megúszni az elhurcolást. Az V. kerületből kitelepítettek kényszerlakhelyeit az ország nyugati felén jelölték ki, elszórva Pest, Heves, Szolnok, Békés, Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyékben."






Teljesen más viszony alakul ki egy házzal, ha az embernek alkalma adódik megismernie a történetét, vagy ha hosszabb-rövidebb ideig együtt lélegezhet vele, bejárja a pincétől a padlásig, koptatja a lépcsőit, végigsimítja a régi csempét a lépcsőházban. A pár napos kapcsolat persze még inkább csak olyan, mint egy flört. Nem komoly, de még akár szerelem is lehet belőle. Egy kicsit én is így voltam a Balassi Bálint utca 25-tel: a behemót, kicsit tagbaszakadt külső mint egy szégyenlős kamasz, lassan nyílt meg előttem és tárta fel kincseit: a kecses szarvasokat az előtér lengőajtóinak üvegén, a tériszonyos-lélegzetelállító kilátást az ötödik emeleti loggiáról, a szecessziós padlóburkolatot az előtérben, a régi portásfülke kb. fél évszázada változatlan állapotát, szürke falát, a régi, megsárgult liftnaplót. És ha becsukom a szemem, látom a cselédeket is, akik a hátsó lépcsőn sietnek a dolgukra vagy a fűtőt, aki a cselédfürdő melletti lakásban álomra hajtja a fejét és a ház nyilvánvalóan legnehezebb éveit a második világháború idején sárga csillagokkal, védettséget jelentő pecsétes papírokkal. 





Persze ezekre még, péntek éjjel, amikor Marcsival a "boldog 100. szülinapot" táblát festettük, még korántsem gondoltam, ahhoz ott kellett egy kicsit lenni... Jövőre találkozunk, ha nem itt, akkor egy másik százéves házban biztosan.



A ház a közös képviselő, S. Márta lelkes hozzáállásának köszönhetően nyitott ki. 
Köszönöm a gondnoknak és feleségének a türelmet, a padlás- és pincetúrát, a jófejséget és persze a kávét, Balázsnak a könyvet, Verának (Lásd Budapestet Blog) a jelenlétet, azoknak pedig, akik ellátogattak a házba, az érdeklődést.


Adalékok a Lipótváros történetéhez (Budapesti Városszépítő Egyesület, Bp, 1988.)
A kitelepítésekről szóló kötet: Hantó Zsuzsa: Kitiltott családok. Második, jav., bővített kiadás,
Magyar Ház, Budapest, 2010. 179-180. o.


Ha tetszett a  bejegyzés és szívesen látnál még több képet és tartalmat,
itt csatlakozhatsz
a blog Facebook oldalához.

6 komment

Egy "semmi különös" lépcsőház

2013. április 08. 23:55 - Varázsceruza

A Budapest100-ról kellene most írni, míg friss az élmény, és míg fizikai fájdalmat érez az ember lába a két nap mászkálás-álldogálás után. Le is fogom írni a Balassi B. 25-öt, meg a túrákat a Miénk a ház!-zal (mert hogy ezeken kívül jóformán sehol nem voltam), ezt megfogadtam. A Balassi, ahol önkéntesként szombaton majdnem egész nap és vasárnap délután jelen voltam, teljesen a szívemhez nőtt, nagyon jó fej emberekkel találkoztam és tényleg klassz volt látni, hogy mennyien imádják a házakat, végigolvassák a ház történetéről szóló leírást és nekiállnak böngészni a régi, lefotózott majd kinyomtatott tervrajzokat, amiket szerintem csak nagyítóval lehetett elolvasni, és amelyek miatt most utólagos elnézést kérek mindenkitől. Leírom, de nem most, ahhoz kicsit több idő kell. A mai rövid posztban egy olyan épület jön, ahova viszonylag gyakran járok, de először ma éreztem azt, hogy ezt meg kéne írni, de nem úgy, ahogy eddig. Nem jártam utána a háznak, nem tudom ki tervezte és azt sem mikor épült fel. De most nem is ezen van a lényeg. Valójában eddig mindig azt gondoltam, hogy ez olyan semmi különös lépcsőház, vagy ötszáz ilyen van Budapesten, szép ugyan a kovácsoltvas korlát a lépcsőházban és a gangon, de mégsem különleges vagy észbontó. És mégis, a semmi különös házakban is vannak olyan részletek, vagy inkább pillanatok, amelyek néha mindent megváltoztatnak és valahogy átlényegül az egész, a rút kiskacsából a megfelelő fényben vagy szögből előbújik a báj. Szóval azt próbálom ezzel ilyen sután elmondani, hogy annyi ilyen van körülöttünk, először semmi extra, aztán ha jobban megnézzük, gyönyörű, vagy legalábbis figyelemreméltó. Ugye?
















A ház az Alkotás utcában van, a hozzá hasonlóból pedig több száz szerte a városban...
Így saccra kicsit több, mint száz éves, szerintem a XX. század elején épült. Egyszer nagyon régen, még mielőtt ráhúztak egy szintet, az akkori legfelső szintre költözött egy jóbarátom. Egy ismerőstől bérelte a sarki lakást, benne valóságos múzeummal, kismillió régi, otthagyott és elfelejtett, kidobásra váró fotóval, levelekkel és retró tárgyakkal. Igazi kincsesbánya volt, a lakástakarítás fele azzal ment el, hogy ezeket olvastuk és odavoltunk... Ha jól emlékszem, a lépcsőházban akkor még lift sem volt...


7 komment

Egykor és most - Zichy utca 10.

2013. április 01. 20:46 - Varázsceruza

A múlt hónapban elég sokat jártam a VI. kerületben. A Zichy utcában többször megnéztem egy közepesen lepusztult házat, aminek a kapubejárata felett egy sgraffito nyomai láthatók. Fent, a második emeleti ablakok fölött egy másik is volt, majdnem a homlokzat egész hosszában. Valószínűleg soha az életben nem restaurálták, de 1945 után biztosan nem. Ma a neten botlottam ebbe a képbe, és leesett az állam. Mert ez bizony ugyanaz a ház... 
Itt 1910 körül látjuk, Krausz Ármin fűszer és gyarmatáruk nagy és kiskereskedésével:

a kép forrása: FSZEK Budapest Gyűjtemény
Ez pedig a mai kép:



Dr. Weiss Jakab házát Révész Sámuel és Kollár József tervezte. A páros 1900-ban nyitott közös irodát, és körülbelül százötven családi- és bérházat, illetve középületet terveztek együtt. Kedvenceim a rózsaszín lépcsőházat magában foglaló szecessziós (és szerintem kicsit art decos) lakóház a Váci utcában, a Modern és Breitner Áruház épülete a Deák tér és a Deák Ferenc utca sarkán és beljebb az utcában a 17. számú épület, ezek mindegyike sokkal jobb állapotban van.
Bent nem voltam, de a homlokzatra ráférne egy alapos felújítás. A sgraffitok restaurálása mindent megváltoztatna, még talán a stílusban nem passzoló erkélytől is nagyvonalúan el lehetne tekinteni. És akkor már csak egy dolog marad, amitől meg kéne szabadulni, de ehhez az utolsó képekig kell görgetni az egerünk gombját. Ott majd mindenkinek kiszúrja a szemét a zöld rúd, amely a kőfej álla alól kinőve az üzlet cégérét tartja, most éppen egy szépségszalonét. A régi képen a kovácsoltvas díszt/konzolt sem találom, valószínűleg azt is később szerkesztették oda.








A világhálón kutakodva megtudtam, hogy nemcsak én figyeltem fel erre a házra, hanem Juci világa is, és az ő posztjából az is kiderült, hogy Ráday Mihály 1998-ban kiadott könyvében szintén tárgyalta a dolgot. Szóval egyrészt én csak utánuk kullogok, másrészt meg a könyv óta eltelt 15 év és még mindig pusztul a homlokzat.
Ha sikerül kideríteni valamit a házról, visszatérünk rá.

Frissítés, 2015. január 20.
A homlokzati rajz a Tervtárból, Révész és Kollár aláírásával. A tetőszerkezetet teljesen átalakították, lásd a lenti képet. Mintha nem is ugyanaz az épület lenne.



3 komment

Százéves házak - Veres Pálné utca 10.

2013. március 24. 18:35 - Varázsceruza


Ez az épület állt a Veres Pálné és az Irányi utca sarkán, mielőtt Fáy-Halász Gida megrendelésére a mai ötemeletes lakóház felépült. Ha igaz, amit a pecsétes tégla mániások fóruma (igen, ilyen is van) idéz, Fáy-Halásznak gőztéglagyára volt Péczelen, 1872-ben alapították, 14 lóerős géppel és 27 munkással. Én hiszek nekik, már csak azért is, mert a részvénytársaság főrészvényesei Fáy György és Deutsch Ignácz, ez utóbbi az épület 1913-as helyszínrajza szerint történetesen épp telekszomszédja Fáynak, a Ferenciek tere 4. számot birtokolja. Nem lehet véletlen a kapocs.



A Kalap utcát a Belváros 1896-os "rendezése" - értsd az Erzsébet híd építkezése és az azzal kapcsolatos szabályozás, szűk utcák és apró terek megszüntetése- után, 1897-ben nevezik át Irányira. A Veres Pálné kicsivel később, 1903-ban kapja meg a mai napig használatos nevét, előtte Zöldfa utca.


Az építtető Fáy-Halász Gidát anyai nagybátyja örökbe fogadta, ezért 1954-ig Gedeon nevű fia, a Johannita Lovagrend Magyar tagozatának kommendátora, szakmáját tekintve diplomata és az ő nővére Ida, a pesti Nemzeti Lovarda igazgatója, díjugrató bajnok is a Fáy-Halász nevet használta. A Budapest100 kapcsán jártam a házban, így tudtam beszélni a közös képviselővel, Pali bácsival, aki látogatásomkor minden régi papírt és fényképet előásott. Köztük voltak az eredeti tervek, amelyeket ebben a mappában hagyott rá Fáy-Halász Gedeon, még 2006-ban bekövetkezett halála előtt:


A terveket Hubert József műépítész írta alá 1913-ban. Hubert Zürichben tanult, majd az Osztrák-Magyar Bank számára épített 32 székházat többnyire vidéken, de ő tervezte Móry Károllyal koprodukcióban a Kossuth Lajos utcai Dreher-palotát is. Az akkor már 67 éves Hubert biztosra ment, a kockázatmentes historizáló stílust választotta, ami egyébként a Belváros épületeire leginkább jellemző, persze nyilván nemcsak saját ízléséhez, hanem a megrendelőhöz is igazodva.




A terveken a pincében raktárak, szén- és falehányó, fáskamrák, a földszinten üzletek. Az épület bejáratát a Veres Pálné utcai fronton helyezték el, a kétszárnyú kapu kovácsoltvas díszei még a régiek. A vesztibülből nyílt a főlépcső felvonóval, középen portásfülke. Ma is jó állapotú a pepita járólap, szépek a kovácsoltvas korlátok, az ajtórácsok és a liftszekrény.  








Pali bácsi mappája őriz még egy nagyon érdekes dokumentumot, az 1915-ös bérlőjegyzéket, az akkori nevekkel, befizetésekkel és egyéb feljegyzésekkel.


Eszerint a földszinti bérlők listája: katonai szabó (hiszen háború idején vagyunk), fűszer- és két déligyümölcs kereskedő. Ezekből az egyik, a nagyobb üzletet bérlő conserv-et is árult, az ő éves lakbére 5500, a fűtés és meleg víz 300, a házfelügyelői díj 110 korona. Hogy legyen mihez viszonyítani, ekkortájt a feljegyzések szerint egy szoba ára éjszakáként 1,64, a villanyos Budapesten 0,12, a mulatóhelyen dolgozó hölgyek fizetése pedig havi 150 korona. Négy üzlethelyiség akkor még üres. Az első emeleti négy lakás egyikét egy kereskedő, kettőt Víg Róza panziótulajdonos, egyet pedig Veöres Iván huszárfőhadnagy bérli. A másodikon gyáros, nyugalmazott államtitkár, ügyvéd, pénzintézeti ügyész, a harmadikon földbirtokos, ékszerész, női szabó, a negyediken földbirtokos, bankigazgató, gyáros, kereskedő, ügyvéd lakik. Az ötödik emeletet sem a kétkezi  munkások lakják, itt a régi kézírás kereskedőt, gyárost, mérnököt, törvényszéki bírót, női szabót sorol.
A tervtári anyag szerint 1925-ben a könyvkiadó Literaria Rt. a földszinten lévő üzletre használatbavételi engedélyt, az első emeleten pedig panzió volt, amelyről az 1936-os, Cséby Márffy Elemérné megrendelésére elkészített átalakítási dokumentáció árulkodik. Ebből az évből van még üzlet berendezési terv az Irányi utcai fronton,  négy darab próbafülkével, nyilván ruhaüzlet, Nagys. Ifj. Petráss László úr megrendelésére.

homlokzat az Irányi utcára
az Irányi utcai homlokzat felújítási terve
1944-ben egy második emeleti lakásban helyeztetik át a válaszfalat, 1947-ben pedig, amikor a dokumentumok szerint még mindig Fáy-Halász Gedeon és Ida a tulajdonosok, az első emeletet irodákká alakítja a Nemzetközi Külkereskedelmi Rt. A házat 1952-ben államosítják, 6 évvel később beépítik a tetőteret.


Pali bácsi körbevezet, az ötödiken megmutatja az eredeti kovácsoltvas korlátot,


beszél a felújításról, amely előtt így nézett ki a körfolyosó...

....ma pedig ilyen.

Az udvart felújították, lecserélték a sárga kockás metlachi borítást, ilyenre, szerintem jól mutat:

A körfolyosón még megvannak a régi lapok:



A lakások eredetileg három, illetve négy szobásak voltak és minden lakáshoz tartozott legalább egy zárt erkély, valamint egy cselédszoba. Az Adalékok a Belváros történetéhez feljegyzése szerint a második világháborúban innét is deportáltak lakókat, a házfelügyelő bújtatott is egy zsidó családot, akik megmenekültek. Érdekes, hogy a húsz évvel ezelőtt feljegyzetthez képest is lecserélődtek már a földszinti üzletek, az akkori lista Kendő, sál, nyakkendő, Libyan Arab Airlines, Rozmaring virág, Grinzingi borozó, Drogéria és ruhatisztító, Jelmezkölcsönző. A Jelmezkölcsönzőre nagyon is emlékszem, az átalakítási terveit 1981-ből a Tervtár is őrzi. Egy évvel korábbiak a mai napig létező Grinzingi Borozó kialakításának papírjai. A beruházó a Belvárosi Vendéglátóipari Vállalat és egy előzőleg is "minőségi borozóként, kizárólag álló fogyasztással" működő üzletet alakítanak át, úgy hogy "helyiség bővítéssel az egység vendégterét növelik, 217,55 m2-re és egységesen ülőfogyasztással kívánják üzemeltetni", egyben az állófogyasztást megszüntetni. A tervezett áruválasztékban 5 féle folyóbor, 5-8 féle palackos sör, pezsgő, üdítő italok és eszpresszó kávé, az ételek adagolt hidegkonyhai készítmények és füstölt áru  (zsíros kenyérről szó sincs). A belső kialakítás minden eleme a nyolcvanas évek ízlésvilágát tükrözte: a vendégtérben 10 cm márvány lábazat, fa lambéria burkolat, a csempe halványzöld, fehér spriccelésű ROMHÁNYI... A hely külsőre az évek során nem sokat változott.

A Belvárosi Vendéglátóipari Váll. Üzletcsoport Igazgatósága, rövidítve Ücsi.
Összességében és építészetileg talán nem olyan különleges ház, de szépen karban van tartva és hála a bent lakóknak és képviselőiknek, a kora dacára ma is jól fest. Sajnos a lakók úgy döntöttek, nem nyitnak ki a Budapest100 ünnepén, az április 6-7-i hétvégén, de ha arra jár valaki, azért beleshet a kapun, hátha mégis... Boldog szülinapot, Veres Pálné utca 10!





Köszönöm Pali bácsi segítségét.

Források: 
Budapest Főváros Levéltára (kutatás, dokumentumok)
Déry Attila:  Belváros-Lipótváros
Adalékok a Belváros történetéhez (Budapesti Városvédő Egyesület, 1993)

A Budapest100 ünnepén nyitva tartó épületeket és a további programokat  itt lehet böngészni. 
1 komment
süti beállítások módosítása